出国留学后，难免会遇到“Culture Shock”，小到让你吃不好一顿饭，大到让你不经意间得罪一整个群体。

　　然而万万没想到，回个国居然也能变身UC震惊小编，动不动就“黑人问号脸”???

　　这，就称之为——“逆向文化冲击”(Reverse Culture Shock)

　　前段时间火爆全网的澳洲萌叔@大卫老师就完美地诠释了什么叫“逆向文化冲击”，本是澳大利亚人，但因为在中国生活了10多年，乍一回澳洲老家，却发现被自己家乡“Culture Shock”了。

　　在中国出门，可以随便扫个自行车就出发，而在澳大利亚，没车你就死了，打个Uber起步价都得100起。

　　在中国，大半夜的饿了，拿出手机咔咔点个外卖，半个小时就送到了，而在澳洲，真的是啥都没有，只能饿死在去超市的路上...

　　也难怪，大卫老师整个视频中连说N次“我靠”。

　　专属留学生的「逆向文化冲击」

　　说起“逆向文化冲击”，咱们留学生其实是最有发言权的。

　　很多生活在国外各种“村”的留学生们，好不容易练就了一身“野外求生”的本领，习惯了国外的生活，结果一回国还是分分钟被“教做人”。

　　小编刚回国时，就常常被朋友们以“你是智障吗”的眼神关怀。

　　“回国后我真土”

　　先从交通说起。

　　中国高铁时速有多快，小编就不多说了，毕竟早就是咱们大家伙的共识了，不过真正令小编惊讶的是，在高铁上居然还能点外卖???

　　去年暑假和朋友约着去青岛看海，因为自己没有12306账号，所以朋友负责购票任务，而我担任“后勤工作”。担心漫长的车程无聊，前一晚我早早地下好五部电影，还装了一书包的面包、饼干，生怕饿着我们俩...

　　然而是我想太多...车上不仅可以扫码点餐，甚至还能可以点外卖，老老实实坐在座位上，等车停靠后乘务员会帮你送过来，简直不要太幸福!

　　谁能想到，我这个“小土鳖”在3个小时的车程里，边吃着KFC的劲脆鸡腿堡、啃着蛋挞，边给我朋友疯狂夸“这也太牛了吧”，等我吃饱喝足也就快到目的地了...

　　(鬼知道我有多后悔背这么一大包吃的...又沉又占地儿，还不是热乎的)

　　除了高铁让我震惊外，极致的无现金社会更是令人目瞪口呆。

　　虽说微信、支付宝咱们留学生用得都挺6，但是回国后，还是在看到楼下的红薯大爷都互联网+时，惊讶半天，更不用说早上陪老妈去菜市场，发现每个摊位的栏杆上面都贴着支付宝和微信的支付二维码时，我内心受到的震撼。

　　反正回国前揣着500RMB外加5个钢镚，假期结束了这现金还在钱包里安稳地躺着...

　　这些还都不算啥，最让小编难过的是，就连喝奶茶这种顶级爱好，都在回国后变成了自己巨大的软肋。

　　当留学生们还在国外为寻一家好喝的奶茶店而殚精竭虑时，国内奶茶店的菜单正更新得飞快。

　　什么奈雪的茶、老虎堂、寿茶、鹿角巷、茶颜悦色...这些新网红奶茶名真的是听都没听过...

　　芋圆，布丁，糯米，芋泥，燕麦，红豆沙、滑布蕾、奶油topping、精灵球芋丸、白玉冻...点单更是支支吾吾的...

　　去了海底捞，火锅还是那个火锅，但玩法已经不是那个玩法了。

　　网红面筋球，网红蘸料，DIY海鲜粥，DIY酸辣粉....在国外，海底捞都吃不太到的留学生，只能接受这一波波冲击。

　　而留学生回国后的「土气」还远不止于此...

　　现在国货美妆的崛起令人惊诧，像是什么花西子，羽西、橘朵、vnk、完美日记等平价又好用，但身在国外的你，一个牌子都不知道;

　　朋友们手机里的app换了一茬又一茬，姐妹们拍照都抛弃美图秀秀改用轻颜相机了，微博不发改发绿洲，下载“我是谜”不出门也能玩剧本杀...但身在国外的你，手机里出国前装了哪些国内的app，原封不动地再带回国来;

　　各种国潮联名正在风口浪尖，李宁新款一上就被狂抢，太平鸟居然搭上了哈利波特、大白兔联名气味图书馆...但身在国外的你，早就习惯了大卫衣与牛仔裤齐飞，人字拖共雪地靴一色。

　　这一波波逆向文化冲击，震到留学生们连连反问自己：“出国一趟，我是不是土到掉渣?”

　　“回国后我真矫情”

　　除了回国后感觉自己变土了，好像还变矫情了。

　　早在几十年前，自己也是海归的钱钟书先生，曾经用「夹在牙缝里的肉屑」来形容海归说话时中文里的英文词。

　　“我有个due要赶” “放假居然还要准备presentation” “突然想吃macaroni & cheese”这种话往往自然而然就对着国内的朋友脱口而出。

　　说话的人倒是不自知，然而等到自己发现时，往往是在对方一片沉寂的回应中，体会到了这种尴尬和难受，而这也是绝大多数海归归国后的初体验。

　　但把macaroni & cheese 叫做干酪烤通心面条，presentation叫做配合幻灯片的一种正式演示，赶due喊作有个截止日期要赶，对留学生来说也是怪怪的。

　　除此之外，还有在不小心碰到路人时喜欢说sorry，在穿越人群时喜欢说excuse me，听到打喷嚏说bless you......

　　所以说，以上这一幕幕，如果被路人捕捉到，他们会认为说英文的你，是狗长犄角——闹洋事儿。

　　不过也多亏李佳琦，现在说OMG，amazing是没什么反应了。

　　另外，小编刚回国时还很爱吐槽前面的人不把门帮我hold住;电梯的人永远不会等里面的人下来再上去;地铁上永远没有座位.......

　　后来发现，无法感同身受的人，只会觉得：“出国一趟，咋人还变金贵了呢?”

　　“回国后我真有钱”

　　别说留个学人变金贵矫情了，回国后我还以为自己是个富二代呢!

　　正如刚出国时，一换算汇率就被物价吓到的反应一样，刚回国时，在超市里看啥都便宜。

　　刚出国时，曾经为超市里一个西瓜30刀而心里骂娘;

　　曾经为一杯8刀的奶昔感叹世道变了;

　　也曾为楼下Organic食品店里一刀一个的香蕉，觉得自己不配有机。

　　慢慢地，自己的心也变得麻木。

　　面对中超里一袋2美元的玉米淀粉，内心毫无波澜。看到10刀一份的盒饭，甚至可以自信地邪魅一笑。

　　正因如此，回到国内，看到5块一瓶的老干妈，两刀的玉米淀粉变两块，瞬间觉得自己可以买下整排货架。

　　逛淘宝时，更觉得自己是个毫无感情的花钱机器。

　　十块一个手机壳，先来五个，各种耳环戒指，看上什么买什么。

　　有的时候会停下来问自己，我是不是过火了?

　　但只要一想&the other story 40多刀一个的谈不上什么做工的耳环，甚至觉得自己不是在花钱，是在省钱。

　　就算打车钱上百了，只要阿Q式地安慰自己，不就是十几美元嘛?立马觉得似乎可以接受了。

　　唉，都怪在国外没有用着真正便宜的东西!

　　更多留学资讯及海外时事，请点击关注再来人留学，可以信赖的高端留学机构。